Atzera

STRUCTURE DE LA WEB

Nous avons classé l’information disponible sur le Pays Basque en trois grands chapitres et nous avons divisé chaque chapitre en sous-chapitres :

• DÉMOGRAPHIE
• Population
• Évolution de la population
• Naissances et décès
• Structure par tranches d’âge
• Mouvements migratoires

• ÉCONOMIE ET SOCIÉTÉ
• Secteurs économiques
• Logement
• 
  
• EUSKERA ET ÉDUCATION
• Euskera
• Éducation

Toute cette information est offerte par domaines territoriaux. Dans tous les cas, l’information fournie concerne le Pays Basque, avec la plupart des cas des informations sur chaque province et, à condition que la source d’origine le permette, des informations régionales et municipales. Dans les cas où cela s’est avéré impossible, nous offrons des comparaisons par rapport aux données mondiales et de l’Union Européenne.

L’information concernant chaque domaine territorial est présentée à différents niveaux désagrégés : de l’ensemble du Pays Basque, par provinces, régions ou municipalités.

Quoique nous ayons désagrégé les différents niveaux, la collecte des données a été réalisée suivant la démarche contraire. Dans tous les cas où les sources de données le permettaient, nous sommes partis des données municipales, pour, à partir de là, construire les données des niveaux supérieurs : données régionales, provinciales et, en additionnant les données provinciales, les données de l’ensemble du Pays Basque.

Voici le schéma avec lequel nous travaillons, pour présenter l’information sur le site Web:

Territoire	Désagrégation (ou agrégation)
Pays Basque	Pays Basque	Par provinces	Par régions	Par municipalités
Chaque province		Province	Par régions	Par municipalités
Chaque région			Région	Par municipalités
Chaque municipalité				Municipalité
Pays Basque et le Monde	Comparaison entre données du Monde entier et du Pays Basque
Pays Basque et l’Europe	Comparaison entre l’Europe et le Pays Basque

Pratiquement toute l’information statistique de ces domaines territoriaux contenue sur le site Web provient des recensements, mais nous présentons également des informations d’autres opérations statistiques officielles.

Toutes ces statistiques sont offertes sous trois formats différents: tableaux, graphiques est cartes.

---

Liste de données disponibles, par thèmes et domaines territoriaux

DONNÉES DU PAYS BASQUE



DONNÉES INTERNATIONALES